The Vietnamese word "chát tai" refers to a sound that is very sharp, loud, or piercing to the ears. It can describe noises that are unpleasant or jarring, often making you feel uncomfortable or even causing pain to your ears.
You can use "chát tai" to describe sounds that are overly loud or harsh, such as a screeching noise, a loud alarm, or even a person's voice when they are yelling in a way that is not pleasant to hear.
In a more figurative sense, "chát tai" can also be used to describe something that is very shocking or startling, not just in terms of sound but also in terms of emotional impact. For example, if someone hears unexpected news that is hard to accept, they might describe it as "chát tai."
There are no direct variants of "chát tai," but you might encounter related terms that describe sounds or feelings, such as: - "chát" (sharp) - "tai" (ear)
While "chát tai" primarily refers to a loud or piercing sound, in some contexts, it can also convey a sense of annoyance or irritation caused by repetitive or nagging sounds.